-
金风玉露一相逢 He Was Her Man(1934)
- 标签：
- 剧情 / 爱情 / 犯罪 / 黑色电影
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 劳埃德·培根
- 主演：
- 詹姆斯·卡格尼 / 琼·布朗德尔 / Victor Jory / 弗兰克·克雷文
- 评分：
- 9
- 剧情：
- Flicker Hayes informs the police after he sets up two men to be caught in a phony robbery attempt, because they were responsible for his going to prison. Dan Curly escapes, but the other kills a policeman and goes to the chair, so Dan wants two hitmen to get Flicker, who plans to leave the country. But he meets down-and-out Rose Lawrence, an ex-prostitute looking to hitch a rid......
片名好雅致，但是"胜却人间无数"是没有的，相逢之后还是各走各路，而且其中一人还是被迫走向死路，"你们不会忘了冰淇淋吧"-_-还真是绅士到最后一刻了。
其实还不错看，一小时多点的时长淡然但故事收得利索。两位主演很合拍所以说服力也够（Blondell生气的时候非常可爱）。就是这中译名什么鬼……应该换掉👋
一个多小时的体量将故事讲得如此跌宕曲折，完成度相当不错了；爱情终究只是生命的插曲。
以为是爱情喜剧，没想到结尾这么悲，女人悼念着死去的爱情走向新生活的红毯，男人在保护了爱人的喜悦中走向自己的墓地。
找资源的时候找了好久，最后找到的时候不由得感叹，电影的寿命是热爱电影的人给的，热爱可抵岁月漫长。结局意料之外，加一星。
犯罪剧下的言情，忠于的传统的价值观不在于出身，而是婚姻的选择
JoanBlondell挺好的，就是Cagney留胡子好出戏
故事简单，也只能这么利落。对于卡格尼的角色来讲，人在江湖，利益和爱情相比，爱情肯定被淘汰出局，不论他愿意与否。感谢翻译者，措辞生动有趣，带着点喜剧色彩。。
结局蛮加分，悲意绕梁。但印象中cagney老是嬉笑怒骂快意江湖又有异性为他踟蹰的浪子人设我只能get一点点
。
4.5CHERCHEZLAFEMME.流泪。抱着阴差阳错的爱情轻喜剧的期待，却听到了这句cherchezlafemme,看了一个虐得肝疼的Noir.两角色的悲剧命运各自恰到好处，一切的不完美都workperfectly,詹味十足。剧本蛮好的呀(或许除了这个口眼歪斜的名字吧)，Cagney为什么要蓄小胡子以示抵抗哈？如果不是这两根诡异的胡，我想跟Joanie告别那场戏能更动人的。
唉。
HeWasHerMan.没想到旧坞这么拍好吧金风玉露一相逢便胜却人间无数。无数的爱情记忆。
喜欢
还没有人翻译过，已翻译校对完毕～中英双语熟肉指路微博@Kucing_2023年09月月初任务Done✅
猜你喜欢
-
电影|剧情 / 惊悚
游戏 더 게임(2008)
-
电影|剧情 / 喜剧
皇后区的某处 Somewhere in Queens(2022)
-
电影|爱情
我的百变皇后(2021)
-
电影|剧情 / 爱情 / 犯罪 / 黑色电影
金风玉露一相逢 He Was Her Man(1934)
-
电视剧|剧情
金风玉露一相逢(2021)
-
电影|剧情 / 惊悚
游戏 더 게임(2008)
-
测量世界Die Vermessung der Welt(2012)
- 主演：
- 詹姆斯·卡格尼 / 琼·布朗德尔 / Victor Jory / 弗兰克·克雷文
- 类型：
- 剧情
- 地区：
- 德国
- 评分：
- 5.9
- 简介：
- 德国导演Detlev Buck也在本土筹备一部新片，把德语作家Daniel Kehlmann连续37周占据《明镜周刊》畅销书榜首的《测量世界》搬上银幕，并且使用3D技术拍摄。这两部作品论起共同点的话除...
- 评论：
- 灵儿大概是我心中永远的白月光
- 笑死，看着八组某些伪游戏粉气急败坏就是很爽，唐人版仙一就是改编得比游戏好，比起李逍遥一大堆后宫更喜欢看李逍遥在灵儿与月如之间挣扎，很有戏剧性一点也不狗血。另外，因为灵儿永远不会讨厌刘亦菲，某些讨厌刘亦菲的人再怎么洗脑剧版灵儿小情小爱也没用，剧版灵儿心怀苍生而又不失凡人应该有的情感，灵儿是女娲后人但不是菩萨，16岁的女孩子会吃醋才合理；还有月如，比起游戏意外死亡更喜欢改编成为了成全李逍遥而牺牲，这才能让观众恋恋不忘啊，不得不说早期的唐人是真NB啊。期待翻拍，我倒要看某些人是真游戏粉还是仅仅因为讨厌主演而疯言疯语，伪游戏粉真多，呸←_←
热播榜
- 1警界争雄36 Quai des Orfèvres(2004)
- 2To Build a Fire(2003)
- 3罗马大帝Imperium: Augustus(2004)
- 4Car Craze(2003)
- 5Silence sur l'atome(2003)
- 6Toujours tout droit(2003)
- 7Heures creuses(2003)
- 8Une affaire qui roule(2003)
- 9风筝The Kite (2004)
- 10外乡人Homme qui venait d'ailleurs, L'(2004)
- 11Un festin d'amis(2003)
- 12Net Keeper(2003)
- 13Nuit noire(2004)
- 14Motus(2003)
- 15就在今晚À ce soir (2004)
- 16Corps solitaires, Les(2003)
- 17蠢男孩Garçon stupide(2004)
- 18就在今晚À ce soir (2004)
- 19Bonheur en passant, Le(2003)
- 20破浪巨人Riding Giants(2004)
- 21Femmes ont toujours raison, Les(2003)
- 22Ocean Wonderland(2003)
- 23Jacques Dutronc: L'ère de rien(2003)
- 24Lenz échappé(2003)
- 25Rien que du bonheur(2003)
- 26Vie nue, La(2003)
- 27Yura(2003)
- 28Tanger, le rêve des brûleurs(2003)
- 29Play-Back(2003)
- 30还我女儿Femme de l'ombre, La(2003)